Manuais do usuárioServiços de TI na ColômbiaAjuda e recursos eCloud

eCloud / Odoo

Presenças

Consulte entradas e saídas, revise filtros e entenda as configurações de presença. Por exemplo, confira os registros mensais de uma pessoa sem modificar as informações.

Versão 1.6 · 19/11/2026

Todos os manuais

Público: pessoal autorizado de RH, responsáveis pelo ponto e administradores. As ações do funcionário são identificadas separadamente.

As opções dependem da versão, dos módulos e das permissões da sua instalação. Se um controle não aparecer, consulte o administrador.

Instruções em português. Os nomes originais dos controles ajudam a localizá-los; podem variar conforme a versão e o idioma do Odoo.

Selecione uma captura para ampliá-la. Use a pesquisa para encontrar uma função.

01

Diferencie o registro diário da administração

  1. Abra Asistencias pelo menu de aplicativos. Localize Información general, Gestión, Smart Insights, Modo quiosco, Reportes e Configuración.
  2. O funcionário registra sua própria entrada e saída pelo método habilitado. O responsável revisa registros; o administrador configura locais, dispositivos e regras. Os menus variam conforme o acesso.
  3. Confira empresa, data e fuso horário. Use o manual de Funcionários para revisar cadastro, horário e aprovador antes de investigar problemas de ponto.

A presença de um botão não autoriza alterações nos registros de outros funcionários.

Captura 01 · Diferencie o registro diário da administração · 00:08Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.

Conferência. Você identifica o que pode consultar e quais ações cabem ao administrador.

02

Entrada e saída: conferência pelo funcionário

  1. Antes de registrar, confirme sua identidade e o método indicado pela empresa.
  2. Quando o método estiver habilitado e validado, siga a indicação de entrada ou saída. Se usar câmera ou localização, conceda essas permissões apenas ao site corporativo correto.
  3. Aguarde a confirmação e confira o horário registrado. Se houver erro ou faltar confirmação, avise o responsável antes de repetir: outra ação pode gerar um registro diferente.

Não altere horários ou regras para corrigir uma marcação.

Captura 02 · Entrada e saída: conferência pelo funcionário · 00:08Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.

Conferência. O teste pendente deve confirmar uma entrada e uma saída corretas, vinculadas ao funcionário esperado, sem duplicação.

03

Locais autorizados: revise localização e raio

  1. Como administrador, abra Configuración → Sitios autorizados → Nuevo. O formulário contém nome, código, status Activo e endereço.
  2. Revise Latitud, Longitud e Radio permitido (metros). Use valores verificados para a unidade; os zeros e os 100 metros do formulário são valores do exemplo, não uma configuração validada.
  3. Em Asignaciones de empleados, revise funcionário, vigência inicial/final, status ativo e motivo. Antes de salvar, confirme quem pode registrar ponto nesse local.

Criar um local de trabalho em Funcionários não substitui esta configuração. A validação geográfica depende do complemento e da política habilitada.

Captura 03 · Locais autorizados: revise localização e raio · 00:15Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.
Captura 04 · Locais autorizados: revise localização e raio · 00:15Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.

Conferência.

04

Consulte vínculos e filtros

  1. Abra Configuración → Asignaciones de sitios. Identifique Empleado, Sitio autorizado, Válido desde, Válido hasta e Activo.
  2. Revise o filtro Activo antes de interpretar uma lista vazia. Ajuste o filtro de pesquisa para consultar outros vínculos, se necessário; remover o filtro não altera o status do registro.
  3. Confira funcionário, local e vigência antes de autorizar alterações. Não amplie raios ou datas apenas para evitar uma recusa de localização.

A criação ou alteração de um vínculo completo não é demonstrada.

Captura 05 · Consulte vínculos e filtros · 00:28Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.

Conferência. Você explica se os filtros limitam a consulta e qual vínculo precisa ser revisado.

05

Integração e modo quiosque

  1. Faça alterações somente com as permissões e a autorização correspondentes.
  2. Modo quiosco dá acesso ao registro em um dispositivo compartilhado quando configurado. Os métodos disponíveis dependem dos ajustes e complementos instalados.
  3. O administrador deve preparar o dispositivo, testar o método e manter seu endereço de acesso privado. Não divulgue a URL do quiosque no manual nem deixe uma sessão administrativa aberta no dispositivo compartilhado.

Aqui, Integración é um percurso de apresentação dos métodos, não uma integração contábil. A captura foi excluída por conter um endereço privado. Os testes podem gerar registros reais.

Captura 06 · Integração e modo quiosque · 00:08Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.

Conferência. Você identifica o método previsto; ainda falta uma demonstração completa no dispositivo final.

06

Regras de horas extras: revisão administrativa

  1. Abra Configuración → Conjuntos de reglas de las horas extra. Consulte o conjunto correspondente ao funcionário e ao horário aprovado.
  2. Identifique o modo de combinação, as regras, a base de cálculo, as informações de aplicação e a taxa.
  3. Relacione esta revisão ao conjunto atribuído em Empleados → Ajustes. Deixe alterações e Volver a generar las horas extra (recalcular horas extras) para o administrador autorizado.

Não copie taxas, percentuais ou o conjunto UAE como política para Colômbia, Brasil ou México. Ajustes trabalhistas e de folha exigem validação específica da empresa.

Captura 07 · Regras de horas extras: revisão administrativa · 00:55Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.

Conferência. Você identifica a regra aplicada sem recalcular horas extras nem alterar registros históricos.

07

Leia Smart Insights com o contexto correto

  1. Selecione Smart Insights. Confira PERÍODO e ajuste DEPARTAMENTO e AUTHORIZED SITE para limitar a consulta quando necessário. Use Actualizar para atualizar conforme necessário.
  2. Leia Attendance Rate (taxa de presença), Punctuality Score (pontualidade), Absenteeism Rate (absenteísmo) e Late Check-ins (entradas atrasadas) junto com o período selecionado.
  3. Role a página para revisar tendências, absenteísmo por dia, pontualidade por departamento e Attendance Exceptions. Compare cada exceção com os registros e o horário do funcionário.

São dados do exemplo; não comprovam ausência de toda a equipe nem autorizam descontos.

Captura 08 · Leia Smart Insights com o contexto correto · 01:25Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.
Captura 09 · Leia Smart Insights com o contexto correto · 01:35Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.

Conferência. Você explica quais período e filtros geram os indicadores e localiza registros que precisam de revisão.

08

Gestão: revise filtros e horas extras

  1. Abra Gestión. Antes de concluir que não há registros, revise as etiquetas de pesquisa.
  2. Ajuste os filtros conforme o objetivo. Quando houver registros, compare Entrada, Salida, Tiempo trabajado, Horas extra trabajadas e Horas extras validadas.
  3. Se tiver autorização para aprovar ou rejeitar horas extras, confira funcionário, datas, horário e seleção.

Não use Aprovar ou Rejeitar como exercício. A revisão deste manual é de consulta e não altera registros.

Captura 10 · Gestão: revise filtros e horas extras · 01:40Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.
Captura 11 · Gestão: revise filtros e horas extras · 01:45Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.

Conferência. Você distingue horas registradas de horas validadas e explica os filtros da consulta.

09

Localize uma pessoa e consulte seu cadastro

  1. Em Información general, abra a visualização de funcionários disponível. Pesquise o nome e selecione a pessoa correta; revise filtros que possam ocultar resultados.
  2. Abra o cadastro e observe o status, Horas mensuales e Historial.
  3. Para conferir marcações específicas, volte à lista de Presenças e filtre por pessoa e período. Não reconstrua uma jornada apenas pela etiqueta Ausente.

Status de presença e localização física não são equivalentes. Registros incompletos exigem revisão do responsável.

Captura 12 · Localize uma pessoa e consulte seu cadastro · 02:05Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.
Captura 13 · Localize uma pessoa e consulte seu cadastro · 02:15Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.

Conferência. A consulta corresponde ao funcionário correto e pode ser comparada com seus registros.

10

Agrupe e revise o detalhe das marcações

  1. Abra a lista de Presenças. Primeiro defina o período a consultar.
  2. Expanda a seta do mês e depois a do funcionário. Revise cada entrada e saída, além das horas trabalhadas e extras.
  3. Uma linha agrupada é um resumo. Consulte os detalhes antes de relatar inconsistências e anote período, funcionário e descrição do problema para o suporte.

Os números da captura são exemplos históricos, não um relatório atual. Reportes é aberto brevemente, sem demonstrar um relatório completo.

Captura 14 · Agrupe e revise o detalhe das marcações · 02:25Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.
Captura 15 · Agrupe e revise o detalhe das marcações · 02:35Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.
Captura 16 · Agrupe e revise o detalhe das marcações · 02:48Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.

Conferência. Você passa do total mensal ao detalhe de uma pessoa sem modificar os dados.

11

Prepare uma exportação com o escopo correto

  1. Primeiro filtre o período e os funcionários autorizados. Marque as caixas dos registros que precisa exportar.
  2. Leia o contador antes de continuar: o exemplo mostra 13 selecionados e oferece Seleccionar todos 20. São seleções diferentes.
  3. Abra Acciones → Exportar. Como conferência recomendada, revise colunas, datas e quantidade de registros no arquivo antes de compartilhá-lo.

Acciones também contém Eliminar (Excluir). Não o use para exportar nem corrigir dados. Compartilhe arquivos de ponto apenas com destinatários autorizados.

Captura 17 · Prepare uma exportação com o escopo correto · 02:45Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.
Captura 18 · Prepare uma exportação com o escopo correto · 02:48Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.

Conferência. O escopo selecionado está claro; o download e a conferência do arquivo final ainda precisam de validação.

12

Registre entrada e saída com verificação facial

  1. Use sua própria conta e confirme com o responsável que seu rosto está cadastrado. Antes de registrar, confira se a ação disponível é Check in (entrada) ou Check out (saída).
  2. Selecione a ação correspondente e aguarde Face Verification. Olhe para a câmera e siga a instrução: Blink once pede uma piscada; Turn your head slightly left or right pede virar levemente a cabeça e voltar a olhar para a frente.
  3. Aguarde a confirmação com seu nome. Após uma entrada bem-sucedida, a ação muda para Check out; após a saída, volta a Check in. Não repita o registro apenas porque a câmera fechou.
  4. Se aparecer No employee face data found, solicite a revisão do cadastro facial e do vínculo entre usuário e funcionário. Sem confirmação, consulte o registro de ponto ou peça ao responsável para verificá-lo antes de tentar novamente.

A verificação de presença solicita movimentos ao vivo; siga a instrução da sua tela. A localização autorizada é uma verificação adicional e não se resolve repetindo a captura facial.

Captura 19 · Registre entrada e saída com verificação facial · 01:00Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.
Captura 20 · Registre entrada e saída com verificação facial · 01:10Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.
Captura 21 · Registre entrada e saída com verificação facial · 00:03Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.

Conferência. Confira nome, data e horário de entrada ou saída em Presenças. A câmera aberta não significa que o ponto foi salvo.

13

Use o quiosque automático

  1. Administrador: em Attendances → Configuration → Settings, ative Enable Face Scan e Enable Automatic Face Scan in Kiosk. Enable Kiosk Audio Feedback é uma opção separada para avisos sonoros. Selecione Save.
  2. Abra Kiosk Mode no equipamento autorizado. O quiosque é uma tela compartilhada para registrar ponto; não compartilhe o link de acesso fora da equipe autorizada.
  3. Funcionário: fique sozinho diante da câmera. Aguarde Automatic face scan ready e siga as instruções de verificação. A leitura começa automaticamente ao detectar um rosto.
  4. Confira seu nome e Welcome / Checked in para entrada ou Goodbye / Checked out para saída. Afaste-se quando aparecer Please step away for the next scan; deixe a câmera livre para a próxima pessoa.

Se aparecer outro nome, avise o responsável e pare de registrar. Use Identify Manually somente conforme o procedimento autorizado da empresa.

Captura 22 · Use o quiosque automático · 00:20Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.
Captura 23 · Use o quiosque automático · 00:45Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.
Captura 24 · Use o quiosque automático · 01:20Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.

Conferência. A mensagem confirma sua identidade, tipo de registro e horário; o equipamento fica disponível para a próxima pessoa.

14

Configure unidades e permissões de localização

  1. Administrador: uma cerca geográfica é uma área permitida ao redor de coordenadas. Nas configurações de Presenças, revise Enable Multi-Location Geofencing e Site Assignment Policy antes de alterar o controle de localização.
  2. Para atribuições de unidades, revise Assigned Sites Only. Legacy Company Geofence é outra modalidade; não alterne entre elas para contornar um registro rejeitado. Salve somente a política aprovada.
  3. Em Authorized Sites, abra a unidade. Confira Site Name, Site Code, Company, Active, Latitude, Longitude e Allowed Radius (Meters). Use as coordenadas e o raio aprovados; os valores do exemplo não são parâmetros da sua empresa.
  4. Em Employee Assignments, confira Employee, Effective From, Effective To, Active e Assignment Reason. Antes de testar o ponto, confirme que a atribuição pertence à pessoa e está vigente na data de trabalho.
  5. Funcionário: permita o acesso à localização quando solicitado pelo site legítimo. Se houver rejeição, informe horário, unidade e mensagem; o administrador deve revisar permissões, coordenadas, raio e vigência. Não amplie o raio nem desative a restrição para contornar o erro.

O local de trabalho do cadastro não substitui Authorized Sites nem suas atribuições. Alterações no raio, política ou vigência podem afetar várias pessoas.

Captura 25 · Configure unidades e permissões de localização · 00:35Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.
Captura 26 · Configure unidades e permissões de localização · 01:35Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.
Captura 27 · Configure unidades e permissões de localização · 01:35Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.

Conferência. Em um teste autorizado, confira um registro dentro da área e a rejeição fora dela; documente os resultados antes de considerar a configuração validada.

15

Consulte as fotos de um registro de ponto

  1. Administrador: Enable Photo Audit Trail salva uma foto de verificação nos registros faciais bem-sucedidos. Defina quem pode consultá-las e o tratamento interno dessas imagens antes de ativar a opção.
  2. Responsável pelo ponto: abra Attendances e localize a pessoa e a data. Abra o registro e confira Employee, Check In e Check Out. Currently Working indica que esse registro ainda não tem horário de saída.
  3. Revise a imagem e o horário em CHECK IN; após a saída, confira também a evidência disponível em CHECK OUT. Compare com os horários do cabeçalho e o histórico de alterações à direita.
  4. Se faltar uma imagem, peça ao administrador para verificar se o recurso estava ativo e qual método foi usado no registro. Não substitua a evidência pela foto de perfil ou pela imagem do cadastro facial.

As fotos de auditoria contêm informações pessoais. Consulte somente registros autorizados e evite baixá-los ou compartilhá-los sem necessidade aprovada.

Captura 28 · Consulte as fotos de um registro de ponto · 01:45Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.
Captura 29 · Consulte as fotos de um registro de ponto · 02:45Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.

Conferência. A pessoa, os horários e a evidência correspondem ao mesmo registro. Preserve qualquer divergência para revisão do responsável.

16

Interprete indicadores e revise exceções

  1. Abra Smart Insights. Selecione Period; use Custom para informar From e To. Confira Department e Authorized Site antes de comparar valores; All Departments e All Sites ampliam o alcance.
  2. Leia Attendance Rate como dias programados com presença e Absenteeism Rate como dias programados sem presença. Punctuality Score corresponde aos dias de presença pontual; Late Check-ins conta entradas após o início programado. Não trate percentuais com bases diferentes como equivalentes.
  3. Consulte Daily Attendance Trend e Attendance health no período escolhido. Role até Absenteeism by Weekday e Department Punctuality. Passe o ponteiro sobre os gráficos para consultar os detalhes disponíveis.
  4. Em Attendance Exceptions, filtre Employee e confira Date, Type e Details. Use Previous e Next para navegar. Absent indica uma data programada sem entrada; Late identifica chegada após o horário. Revise o registro e as ocorrências autorizadas antes de concluir que houve uma falta trabalhista.
  5. Use Refresh para atualizar a consulta. Dark / Light altera a aparência, sem substituir a conferência de filtros e registros de origem.

Os indicadores dependem dos horários e registros configurados. Os percentuais exibidos são exemplos do fornecedor, não resultados da ENGITECH ou de seus clientes.

Captura 30 · Interprete indicadores e revise exceções · 00:35Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.
Captura 31 · Interprete indicadores e revise exceções · 00:35Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.
Captura 32 · Interprete indicadores e revise exceções · 01:50Captura de referência. Amplie a imagem para ver os controles.

Conferência. Você consegue explicar o período e os filtros, localizar uma exceção e compará-la com o registro correspondente.

17

Vídeos de referência

Referências da Softhealer fornecidas para estes procedimentos. Os links abrem os vídeos originais no YouTube. Os recursos exigem o complemento e a configuração correspondente.

Indicadores inteligentes de presença

Painel de tendências e exceções.

Título original: Face Recognition Attendance - Smart Attendance Insights Dashboard Odoo #Odoo #Odooapps

Referência do fabricante

Abrir vídeo no YouTube

Registro de ponto com reconhecimento facial

Cadastro facial e registro com câmera.

Título original: Face Recognition Attendance Odoo

Referência do fabricante

Abrir vídeo no YouTube

Prova de presença e restrição por GPS

Verificação de presença e localização.

Título original: Face Recognition Attendance - Attendance with Liveness Detection & GPS Restriction Odoo

Referência do fabricante

Abrir vídeo no YouTube

Evidência fotográfica das marcações

Fotos vinculadas a entradas e saídas.

Título original: Face Recognition Attendance - Attendance Photo Audit Trail Odoo #Odoo #Odooapps

Referência do fabricante

Abrir vídeo no YouTube

Restrição geográfica em múltiplos locais

Locais permitidos e vínculos por funcionário.

Título original: Face Recognition Attendance - Multi Location Geofencing Odoo #Odoo #Odooapps

Referência do fabricante

Abrir vídeo no YouTube

Quiosque contínuo sem contato

Reconhecimento contínuo em dispositivo compartilhado.

Título original: Face Recognition Attendance - Contactless Always-On Kiosk Mode Odoo #Odoo #Odooapps

Referência do fabricante

Abrir vídeo no YouTube

Softhealer · Face Recognition Attendance · Odoo 19

Conferência final sem alterar dados

Consulte um período e uma pessoa. Explique os filtros ativos, diferencie horas trabalhadas de extras validadas e confira quantos registros selecionou antes de exportar. Não aprove, rejeite nem exclua registros como exercício.

Se algo estiver diferente

Se um registro não aparecer, confira empresa, período, pesquisa e filtros. Se um menu estiver indisponível, solicite revisão de permissões; não compartilhe contas. Para falhas de câmera ou localização, informe dispositivo, navegador, horário e mensagem exata sem enviar senhas ou URLs privadas.

Manual relacionado: Funcionários