Consulta entradas y salidas, revisa filtros y entiende las configuraciones de asistencia. Por ejemplo, comprueba los registros de una persona durante un mes sin modificar su información.
Audiencia: personal autorizado de RR. HH., responsables de asistencia y administradores. Las acciones del empleado están identificadas por separado.
Las opciones disponibles dependen de la versión, los módulos y los permisos de tu instalación. Si un control no aparece, consulta al administrador.
Instrucciones en español. Los nombres originales de los controles facilitan su localización; pueden variar según la versión y el idioma de Odoo.
Selecciona una captura para ampliarla. Usa el buscador para encontrar una función.
01
Distingue el registro diario de la administración
Abre Asistencias desde el menú de aplicaciones. Reconoce Información general, Gestión, Smart Insights, Modo quiosco, Reportes y Configuración.
El empleado registra su propia entrada y salida mediante el método habilitado. El responsable revisa registros; el administrador configura sitios, dispositivos y reglas. No todos ven los mismos menús.
Confirma empresa, fecha y zona horaria. Usa el manual de Empleados para revisar la ficha, el horario y el aprobador antes de solucionar problemas de asistencia.
La presencia de un botón no autoriza cambios sobre otros empleados.
Captura 01 · Distingue el registro diario de la administración · 00:08Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.
Comprobación. Identificas qué puedes consultar y qué acciones corresponden al administrador.
02
Entrada y salida: comprobación del empleado
Antes de registrar, confirma que usas tu propia identidad y el método indicado por la empresa.
Cuando el método esté habilitado y validado, sigue la indicación de entrada o salida. Si usa cámara o ubicación, concede esos permisos únicamente al sitio corporativo correcto.
Espera la confirmación y comprueba la hora registrada. Si hay un error o no aparece confirmación, informa al responsable antes de repetir: una nueva acción podría generar una marcación distinta.
No cambies tu horario ni reglas para corregir una marcación.
Captura 02 · Entrada y salida: comprobación del empleado · 00:08Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.
Comprobación. La prueba pendiente debe confirmar una entrada y una salida correctas, vinculadas al empleado esperado y sin duplicados.
03
Sitios autorizados: revisa ubicación y radio
Como administrador, abre Configuración → Sitios autorizados → Nuevo. El formulario presenta nombre, código, estado Activo y dirección.
Revisa Latitud, Longitud y Radio permitido (metros). Define valores verificados para la sede; los ceros y los 100 metros del formulario son valores del ejemplo, no una configuración validada.
En Asignaciones de empleados revisa empleado, vigencia desde/hasta, estado activo y motivo. Antes de guardar, confirma con el responsable quién puede registrar desde ese sitio.
Crear una ubicación de trabajo en Empleados no sustituye esta configuración. La validación geográfica depende del complemento y de la política habilitada.
Captura 03 · Sitios autorizados: revisa ubicación y radio · 00:15Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.Captura 04 · Sitios autorizados: revisa ubicación y radio · 00:15Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.
Comprobación.
04
Consulta asignaciones y sus filtros
Abre Configuración → Asignaciones de sitios. Identifica Empleado, Sitio autorizado, Válido desde, Válido hasta y Activo.
Revisa el filtro Activo antes de interpretar una lista vacía. Si necesitas consultar otras asignaciones, ajusta el filtro de búsqueda; quitar el filtro no modifica el estado del registro.
Comprueba empleado, sitio y vigencia antes de autorizar cambios. No amplíes radios ni fechas solo para evitar un rechazo de ubicación.
No se demuestra creación o modificación de una asignación completa.
Captura 05 · Consulta asignaciones y sus filtros · 00:28Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.
Comprobación. Puedes explicar si la consulta está limitada por filtros y qué asignación debería revisarse.
05
Integración y modo quiosco
Realiza cambios únicamente con los permisos y la autorización correspondientes.
El menú Modo quiosco permite acceder al registro desde un dispositivo compartido cuando está configurado. El método disponible depende de los ajustes y complementos instalados.
El administrador debe preparar el dispositivo, comprobar el método y mantener privada su dirección de acceso. No distribuyas la URL del quiosco en el manual ni dejes abierta una sesión administradora en el dispositivo compartido.
La pantalla Integración corresponde aquí al recorrido de incorporación de métodos, no a una integración contable. Su captura se excluyó porque contiene una dirección privada. Las pruebas pueden generar registros reales.
Captura 06 · Integración y modo quiosco · 00:08Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.
Comprobación. Identificas el método previsto; todavía falta una demostración completa en el dispositivo final.
06
Reglas de horas extra: revisión administrativa
Abre Configuración → Conjuntos de reglas de las horas extra. Consulta el conjunto que corresponda al empleado y al horario aprobado.
Identifica el modo de combinación, las reglas, su base de cálculo, la información de aplicación y la tasa.
Relaciona esta revisión con el conjunto asignado en Empleados → Ajustes. Deja los cambios y el botón Volver a generar las horas extra al responsable autorizado.
No copies tasas, porcentajes ni el conjunto UAE como política de Colombia, Brasil o México. La configuración laboral y de nómina requiere validación propia de la empresa.
Captura 07 · Reglas de horas extra: revisión administrativa · 00:55Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.
Comprobación. Puedes identificar la regla aplicada sin ejecutar una regeneración ni alterar registros históricos.
07
Lee Smart Insights con el contexto correcto
Selecciona Smart Insights. Confirma el PERÍODO y ajusta DEPARTAMENTO y AUTHORIZED SITE si necesitas limitar la consulta. Pulsa Actualizar cuando corresponda.
Lee Attendance Rate (tasa de asistencia), Punctuality Score (puntualidad), Absenteeism Rate (ausentismo) y Late Check-ins (entradas tardías) junto con el período seleccionado.
Desplázate hacia abajo para revisar tendencias, ausentismo por día, puntualidad por departamento y Attendance Exceptions. Contrasta una excepción con los registros y el horario del empleado.
Son datos del ejemplo; no prueban que toda la plantilla haya faltado ni autorizan descuentos.
Captura 08 · Lee Smart Insights con el contexto correcto · 01:25Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.Captura 09 · Lee Smart Insights con el contexto correcto · 01:35Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.
Comprobación. Puedes explicar qué período y filtros producen los indicadores y localizar registros que necesitan revisión.
08
Gestión: revisa filtros y horas extra
Abre Gestión. Antes de concluir que no hay registros, revisa las etiquetas de búsqueda.
Ajusta los filtros de consulta según tu objetivo. Cuando aparecen registros, compara Entrada, Salida, Tiempo trabajado, Horas extra trabajadas y Horas extras validadas.
Si tienes autorización para aprobar o rechazar horas extra, verifica primero empleado, fechas, horario y selección.
No selecciones Aprobar o Rechazar como ejercicio. La revisión del manual es de consulta y no altera registros.
Captura 10 · Gestión: revisa filtros y horas extra · 01:40Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.Captura 11 · Gestión: revisa filtros y horas extra · 01:45Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.
Comprobación. Distingues horas registradas de horas validadas y puedes explicar los filtros de la consulta.
09
Localiza a una persona y consulta su ficha
Desde Información general abre la vista de empleados disponible. Busca el nombre y elige la coincidencia correcta; revisa filtros que puedan ocultar otros resultados.
Abre la ficha y observa el estado, Horas mensuales e Historial.
Para comprobar marcaciones concretas, vuelve al listado de Asistencias y filtra por la persona y el período. No uses únicamente la etiqueta Ausente para reconstruir una jornada.
Estado de asistencia y ubicación física no son equivalentes. Los registros incompletos requieren revisión del responsable.
Captura 12 · Localiza a una persona y consulta su ficha · 02:05Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.Captura 13 · Localiza a una persona y consulta su ficha · 02:15Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.
Comprobación. La consulta corresponde al empleado correcto y se puede contrastar con sus registros.
10
Agrupa y revisa el detalle de las marcaciones
Abre el listado de Asistencias. Define primero el período que quieres consultar.
Despliega la flecha del mes y luego la del empleado. Revisa cada entrada y salida, además de las horas trabajadas y las extras.
Una fila agrupada es un resumen. Abre el detalle antes de reportar una inconsistencia y conserva el período, empleado y descripción del problema para soporte.
Las cifras de la captura son ejemplos históricos; no son un reporte actualizado. Reportes se abre brevemente, sin demostrar un informe completo.
Captura 14 · Agrupa y revisa el detalle de las marcaciones · 02:25Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.Captura 15 · Agrupa y revisa el detalle de las marcaciones · 02:35Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.Captura 16 · Agrupa y revisa el detalle de las marcaciones · 02:48Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.
Comprobación. Puedes pasar del total mensual al detalle de una persona sin modificar sus datos.
11
Prepara una exportación con el alcance correcto
Filtra primero el período y los empleados autorizados. Marca las casillas de los registros que necesitas exportar.
Lee el contador antes de continuar: el ejemplo muestra 13 seleccionados y ofrece Seleccionar todos 20. No son el mismo conjunto.
Abre Acciones → Exportar. Como comprobación recomendada, revisa las columnas, fechas y cantidad de registros del archivo antes de compartirlo.
Acciones también contiene Eliminar. No lo uses para exportar ni para corregir datos. Comparte archivos de asistencia solo con destinatarios autorizados.
Captura 17 · Prepara una exportación con el alcance correcto · 02:45Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.Captura 18 · Prepara una exportación con el alcance correcto · 02:48Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.
Comprobación. El alcance seleccionado está claro; la descarga y revisión del archivo final quedan por validar.
12
Marca entrada y salida con verificación facial
Usa tu propia cuenta y confirma con el responsable que tu rostro está inscrito. Antes de marcar, comprueba si la acción disponible es Check in (entrada) o Check out (salida).
Pulsa la acción correspondiente y espera a que se abra Face Verification. Mira a la cámara y sigue el mensaje mostrado: Blink once pide parpadear una vez; Turn your head slightly left or right pide girar ligeramente la cabeza y volver a mirar al frente.
Espera el aviso de confirmación con tu nombre. Después de una entrada correcta, la acción disponible pasa a Check out; después de una salida, vuelve a Check in. No repitas la marcación solo porque la cámara se cerró.
Si aparece No employee face data found, solicita revisar tu inscripción y la relación entre usuario y empleado. Si no hay confirmación, consulta el registro de asistencia o pide al responsable que lo revise antes de volver a intentar.
La prueba de presencia solicita movimientos en vivo; sigue el mensaje de tu pantalla. La ubicación autorizada es una comprobación adicional y no se resuelve repitiendo la captura facial.
Captura 19 · Marca entrada y salida con verificación facial · 01:00Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.Captura 20 · Marca entrada y salida con verificación facial · 01:10Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.Captura 21 · Marca entrada y salida con verificación facial · 00:03Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.
Comprobación. Verifica nombre, fecha y hora de entrada o salida en Asistencias. Una ventana de cámara abierta no equivale a una marcación guardada.
13
Usa el quiosco automático
Administrador: en Configuration → Settings de Attendances, activa Enable Face Scan y Enable Automatic Face Scan in Kiosk. Enable Kiosk Audio Feedback es una opción independiente para avisos sonoros. Guarda con Save.
Abre Kiosk Mode en el equipo autorizado. El quiosco es una pantalla compartida para registrar asistencia; no compartas su enlace de acceso fuera del personal autorizado.
Empleado: colócate solo frente a la cámara. Espera Automatic face scan ready y sigue las indicaciones de verificación. La lectura comienza automáticamente cuando detecta un rostro.
Comprueba tu nombre y el mensaje Welcome / Checked in para entrada o Goodbye / Checked out para salida. Al terminar, apártate cuando indique Please step away for the next scan; deja libre la cámara para la siguiente persona.
Si aparece otro nombre, avisa al responsable y no continúes marcando. Identify Manually debe usarse únicamente según el procedimiento autorizado de la empresa.
Captura 22 · Usa el quiosco automático · 00:20Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.Captura 23 · Usa el quiosco automático · 00:45Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.Captura 24 · Usa el quiosco automático · 01:20Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.
Comprobación. El mensaje confirma tu identidad, tipo de marcación y hora; el equipo vuelve a quedar disponible para otra persona.
14
Configura sedes y permisos de ubicación
Administrador: una geocerca es un área permitida alrededor de unas coordenadas. En los ajustes de Asistencias, revisa Enable Multi-Location Geofencing y Site Assignment Policy antes de cambiar el control de ubicación.
Para trabajar con asignaciones de sedes, revisa Assigned Sites Only. Legacy Company Geofence corresponde a otra modalidad; no cambies entre ellas como solución improvisada a una marcación rechazada. Guarda únicamente la política aprobada.
En Authorized Sites, abre la sede. Revisa Site Name, Site Code, Company, Active, Latitude, Longitude y Allowed Radius (Meters). Usa las coordenadas y el radio aprobados para esa sede; los valores del ejemplo no son parámetros para tu empresa.
En Employee Assignments, comprueba Employee, Effective From, Effective To, Active y Assignment Reason. Antes de una prueba de marcación, verifica que la asignación corresponde a la persona y está vigente para la fecha de trabajo.
Empleado: permite el acceso a ubicación cuando lo solicite el sitio legítimo. Si se rechaza, informa hora, sede y mensaje; el administrador debe revisar permisos de ubicación, coordenadas, radio y vigencia. No amplíes el radio ni desactives la restricción para superar el error.
La ubicación de trabajo de la ficha de Empleados no sustituye Authorized Sites ni sus asignaciones. Cambiar radio, política o vigencias puede afectar a varias personas.
Captura 25 · Configura sedes y permisos de ubicación · 00:35Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.Captura 26 · Configura sedes y permisos de ubicación · 01:35Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.Captura 27 · Configura sedes y permisos de ubicación · 01:35Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.
Comprobación. En una prueba autorizada, comprueba una marcación dentro del área y un rechazo fuera de ella; documenta resultados antes de dar la configuración por validada.
15
Consulta las fotos de una marcación
Administrador: Enable Photo Audit Trail permite guardar una foto de verificación en marcaciones faciales correctas. Define quién puede consultarlas y el tratamiento interno de estas imágenes antes de habilitar la opción.
Responsable de asistencia: abre Attendances y localiza la fila de la persona y fecha. Abre el registro y comprueba Employee, Check In y Check Out. Currently Working indica que todavía no tiene hora de salida en ese registro.
Revisa la imagen y hora dentro del bloque CHECK IN; después de la salida, revisa también la evidencia disponible de CHECK OUT. Compara estas evidencias con las horas del encabezado y con el historial de cambios a la derecha.
Si falta una imagen, solicita al administrador revisar si la función estaba activa y qué método se usó para esa marcación. No sustituyas la evidencia con la foto de perfil o la imagen de inscripción facial.
Las fotos de auditoría contienen información personal. Consulta solo registros autorizados y evita descargarlos o compartirlos sin una necesidad aprobada.
Captura 28 · Consulta las fotos de una marcación · 01:45Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.Captura 29 · Consulta las fotos de una marcación · 02:45Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.
Comprobación. La persona, las horas y la evidencia corresponden al mismo registro. Conserva cualquier discrepancia para revisión del responsable.
16
Interpreta los indicadores y revisa excepciones
Abre Smart Insights. Selecciona Period; usa Custom para indicar From y To. Revisa Department y Authorized Site antes de comparar cifras; All Departments y All Sites amplían el alcance.
Lee Attendance Rate como días programados con asistencia y Absenteeism Rate como días programados sin asistencia. Punctuality Score corresponde a días asistidos a tiempo; Late Check-ins cuenta entradas posteriores al inicio programado. No compares porcentajes con denominadores distintos como si fueran equivalentes.
Consulta Daily Attendance Trend y Attendance health para el período elegido. Desplázate para ver Absenteeism by Weekday y Department Punctuality. Pasa el puntero sobre las gráficas para consultar el detalle disponible.
En Attendance Exceptions, filtra Employee y revisa Date, Type y Details. Usa Previous y Next para recorrer páginas. Absent indica una fecha programada sin entrada; Late identifica una llegada posterior al horario. Revisa el registro y las novedades autorizadas antes de concluir que existe una falta laboral.
Usa Refresh para actualizar la consulta. Dark / Light cambia la apariencia, sin sustituir la revisión de los filtros ni de los datos de origen.
Los indicadores dependen de los horarios y registros configurados. Los porcentajes mostrados son ejemplos del proveedor, no resultados de ENGITECH ni de sus clientes.
Captura 30 · Interpreta los indicadores y revisa excepciones · 00:35Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.Captura 31 · Interpreta los indicadores y revisa excepciones · 00:35Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.Captura 32 · Interpreta los indicadores y revisa excepciones · 01:50Captura de referencia. Amplía la imagen para ver los controles.
Comprobación. Puedes explicar el período y filtros aplicados, localizar una excepción y contrastarla con el registro correspondiente.
17
Videos de referencia
Referencias de Softhealer aportadas para estos procedimientos. Abren el video original en YouTube. Las funciones requieren el complemento y la configuración correspondiente.
Indicadores inteligentes de asistencia
Tablero de tendencias y excepciones.
Título original: Face Recognition Attendance - Smart Attendance Insights Dashboard Odoo #Odoo #Odooapps
Consulta un período y una persona. Explica qué filtros están activos, distingue horas trabajadas de extras validadas y verifica cuántos registros seleccionas antes de exportar. No apruebes, rechaces ni elimines registros como ejercicio.
Si algo no coincide
Si no encuentras una ficha o registro, revisa empresa, período, búsqueda y filtros. Si no aparece un menú, solicita revisión de permisos; no compartas cuentas. Si cámara o ubicación fallan, informa del dispositivo, navegador, hora y mensaje exacto sin enviar contraseñas ni URLs privadas.