User guidesIT services in ColombiaeCloud help and resources

eCloud / Odoo

Employees

Organize employee information: find a record, understand its fields and identify what the administrator must configure. For example, locate a person in their department before reviewing attendance.

Version 1.6 · 19/11/2026

All manuals

Audience: authorized HR staff, attendance managers and administrators. Employee actions are identified separately.

Available options depend on the version, modules and permissions in your installation. If a control is missing, contact your administrator.

Instructions in English. Original control labels help you locate them; labels may vary with your Odoo version and interface language.

Select a screenshot to enlarge it. Use search to find a feature.

01

Find your way and check access

  1. Open the application menu and select Empleados (Employees). Check the active company in the upper-right corner before viewing or creating information.
  2. Locate Empleados, Departamentos, Aprendizaje, Reportes and Configuración.
  3. Use this guide to organize employee records. For clocking in, clocking out and reviewing time entries, use the separate Attendances guide.

An employee record is not a login account. Do not use Crear usuario (Create User) without authorization and an access review.

Screenshot 01 · Find your way and check access · 00:15Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.

Verification. You can identify the company and distinguish an employee record from attendance entries.

02

Find the employee before creating another record

  1. In Empleados, enter the name in Buscar (Search) and choose the matching suggestion. Review active filters and the department selected on the left.
  2. Switch between cards and list using the view icons in the upper-right corner. Open the correct person’s card or row.
  3. If the person is missing, check the company, search and filters before creating a duplicate. A status dot alone does not prove a person’s physical location.

Make changes only with the appropriate permissions and authorization.

Screenshot 02 · Find the employee before creating another record · 02:55Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.

Verification. The record belongs to the intended person and no obvious duplicate exists.

03

Review onboarding and offboarding plans

  1. Go to Configuración → Incorporación / Salida. Open Onboarding to review the arrival plan.
  2. Read each activity, summary, assignment, interval, unit and activation timing. The example includes preparing materials and training.
  3. Return to the list and open Offboarding to review knowledge transfer and return of materials. Agree any changes with HR before using the plan.

Employee onboarding is different from clocking in.

Screenshot 03 · Review onboarding and offboarding plans · 00:25Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.
Screenshot 04 · Review onboarding and offboarding plans · 00:45Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.

Verification. You can distinguish arrival and departure activities and identify their owner.

04

Review work locations

  1. Open Configuración → Ubicaciones de trabajo. Review existing locations before adding one with Nuevo (New).
  2. Use names that identify the site or work arrangement. These are examples from the recorded environment.
  3. Relate the location to the employee’s Trabajo (Work) tab. A descriptive work location and a GPS-authorized attendance site are separate configurations.

The list is shown; saving a new location is not demonstrated.

Screenshot 05 · Review work locations · 01:05Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.

Verification. You identify the employee’s location without assuming that it authorizes GPS-based clocking.

05

Understand and review schedules

  1. Open Configuración → Horarios de trabajo and inspect the existing schedule. Check whether it is Flexible or Completamente fijo (fully fixed).
  2. Check company, time zone, full-time equivalent, daily average and weekly total.
  3. If the responsible administrator needs a schedule, Nuevo opens the form shown. Review each row: day, period, start, end and breaks. Confirm the approved calendar before saving.

Changing a shared schedule may affect several employees. This guide does not define statutory working hours or payroll rules.

Screenshot 06 · Understand and review schedules · 01:25Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.
Screenshot 07 · Understand and review schedules · 01:35Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.

Verification.

06

Departure reasons, skills and tags

  1. Under Configuración → Motivos de salida, identify Despedido, Renunció and Retirado. Use the categories according to HR policy; viewing the catalog does not terminate anyone.
  2. In Tipos de habilidad, review groups, skills and levels. Record only verified competencies.
  3. In Etiquetas, review existing categories. The recorded list is empty; agree naming conventions before creating duplicate tags.

Neither employee offboarding nor final assignment of these categories is demonstrated.

Screenshot 08 · Departure reasons, skills and tags · 01:38Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.
Screenshot 09 · Departure reasons, skills and tags · 01:45Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.
Screenshot 10 · Departure reasons, skills and tags · 01:55Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.

Verification. You can distinguish a departure reason, a skill and a classification tag.

07

Organize résumés and training

  1. Open Configuración → Currículum → Secciones. Identify Otra experiencia, Educación and Capacitación, and keep a consistent structure for employee records.
  2. The visible column is ¿Curso? (Course?). Do not interpret it as “studies in progress” without checking its behavior in your installation.
  3. Under Aprendizaje, review Asistencias a la capacitación: employee, title, date, section and certificate. Training attendance is different from clocking in and out of work.

Make changes only with the appropriate permissions and authorization.

Screenshot 11 · Organize résumés and training · 02:05Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.
Screenshot 12 · Organize résumés and training · 02:35Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.

Verification. You know where to organize experience and education and where to review training records.

08

Job positions, contracts and departments

  1. Review Configuración → Puestos de trabajo and Configuración → Plantillas de contrato. These are separate catalogs: a position organizes responsibilities; a template reuses a contract structure.
  2. In Departamentos, inspect the hierarchy and subdepartments. Use the available views to review reporting relationships and managers.
  3. Before assigning an employee, confirm department and manager with the responsible person. Do not copy the recorded client’s structure to another company.

Contract templates are shown empty. Contract creation and signing are not documented.

Screenshot 13 · Job positions, contracts and departments · 02:18Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.
Screenshot 14 · Job positions, contracts and departments · 02:25Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.
Screenshot 15 · Job positions, contracts and departments · 02:45Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.

Verification. You distinguish a position, a department and a contract template; the latter is not a résumé template.

09

Open and complete an employee record

  1. After checking for duplicates, select Empleados → Nuevo. Enter the name and authorized work details; use the image area for a profile photo when appropriate.
  2. In Trabajo, review department, position, job title, manager, work address and location. Fill only fields applicable to the company.
  3. Review Currículum and Personal. Private contact details, identity documents, family and emergency information must be handled only by authorized staff.
  4. As a recommended check, save using the interface control and reopen the record to verify name and assignments.

Do not enter fictional data in production for practice.

Screenshot 16 · Open and complete an employee record · 03:05Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.
Screenshot 17 · Open and complete an employee record · 03:08Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.
Screenshot 18 · Open and complete an employee record · 03:11Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.

Verification. The expected result is one record with authorized details; the complete creation workflow still needs an environment test.

10

Distinguish profile photos from face enrollment

  1. Open Captura facial in the correct record.
  2. The header photo visually identifies the record; it does not prove that facial recognition has been enrolled and is working.
  3. Ask the administrator to handle enrollment and test recognition with the module enabled. See the facial recognition reference in the Attendances guide.

Make changes only with the appropriate permissions and authorization.

Screenshot 19 · Distinguish profile photos from face enrollment · 03:15Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.

Verification.

11

Review user, approvers and identification

  1. In Ajustes, distinguish the linked Usuario from the employee record and review the time zone. Do not create additional login access just because the field is empty.
  2. Under Aprobadores, identify Responsable de RR. HH. and Asistencia. The administrator must confirm who may review this person’s attendance entries.
  3. NIP means a personal identification code (PIN). RFID identifies a badge through radio frequency and needs a compatible reader; a barcode uses its own reading method. These are not the Odoo password.
  4. Under Asistencia/Punto de venta, distinguish Código NIP, RFID/Número de la identificación and Conjunto de reglas de las horas extra. Generar and Leer una identificación configure identification; they do not clock attendance.

Never include PINs, passwords or access identifiers in public manuals.

Screenshot 20 · Review user, approvers and identification · 03:20Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.
Screenshot 21 · Review user, approvers and identification · 03:20Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.

Verification. You know which fields the administrator should review before enabling the agreed clocking method.

12

Enrol the employee’s face

  1. Before capturing, confirm the person’s identity and internal authorization to register facial data. The administrator must enable Enable Face Scan in Attendance settings.
  2. Open the correct record in Employees → Employees. In Face Capture, select Add a line. Create Face Descriptors opens, linking the capture to the employee.
  3. With the person facing the camera, wait for Camera ready and select Capture Face. Review Enrolled Image; use Retake Image if another capture is needed.
  4. Check Employee before selecting Save & Close. Also save the employee record if it has pending changes. Return to Face Capture and confirm that the image and correct employee are listed.

Only authorized staff should enrol or replace faces. If the camera fails to start, check its browser permission and contact support; do not create duplicate records to resolve the error.

Screenshot 22 · Enrol the employee’s face · 00:23Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.
Screenshot 23 · Enrol the employee’s face · 00:26Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.
Screenshot 24 · Enrol the employee’s face · 00:30Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.
Screenshot 25 · Enrol the employee’s face · 00:50Reference screenshot. Enlarge the image to see the controls.

Verification. The enrolment appears in Face Capture and belongs to the intended person; the profile photo may still show an initial.

Final read-only verification

Find an existing record and identify department, location, schedule and approver. Distinguish the profile photo from Captura facial. Note missing information for the administrator; do not create a practice employee in production.

If something differs

If a record is missing, check company, period, search and filters. If a menu is unavailable, request an access review; do not share accounts. For camera or location failures, report device, browser, time and exact message without sending passwords or private URLs.

Related guide: Attendances