16 GUIAS · CLÁSICA E MODERNA · ACTUALIZADO 04 OCT 2026
Captura oficial de Zimbra / Synacor · CC BY-SA 4.0
Antes de começar. Este manual cobre o site-mail Zimbra. As rotas para Clássica e Moderna são mostradas separadamente. Algumas funções requerem que a sua organização as habilite. Para Outlook e celulares, solicita a Engitech os parâmetros da sua conta.
Ubícate em três cliques
Selecione uma área para conhecer sua função. É uma explicação interativa; não se liga à sua caixa de correio.
As pastas agrupam as mensagens: Recebidos, Enviados, Borradores, Spam e Lixo. Aqui também aparecem as pastas que você cria.
01 / Primeiros passos
Acesse seu e-mail
Abra o seu e-mail empresarial e reconhece a interface que você está usando.
GUIA VISUAL
Veja como fazer, passo a passo.
Exemplo ilustrativo. Selecione cada passo; ele não se conecta à sua conta.
eCloud · E- mail
PASSO 1https://mail.tumail365.com/
01
Abre o portal
Verifique o endereço antes de entrar.
eCloud · E- mail
PASSO 2usuario@tuempresa.com
02
Escreva sua conta
Use o seu e-mail completo e a sua senha.
eCloud · E- mail
PASSO 3Caixa de entrada
03
Entra na sua caixa de entrada
Ao terminar, lembre-se de fechar a sessão.
Captura oficial de referência · Zimbra / Synacor · CC BY-SA 4.0. Interface em inglês; pode diferir da sua conta. Carregue para ampliar.
INTERFACE CLÁSSICAO cliente clássico organiza Correio, Contactos, Agenda e Configuração por páginas.
INTERFACE MODERNAO cliente moderno apresenta acessos às aplicações e um menu de configuração da conta.
Abre mail.tumail365.com O endereço de webmail que Engitech atribuiu à sua empresa. Verifique o domínio antes de escrever suas credenciais.
Escreva o seu endereço de e- mail completo e a senha atribuída. Não use os dados dos exemplos deste manual.
Se o acesso oferece um selector de versão, escolha Clássica ou Moderna de acordo com as opções habilitadas. Nem todas as instalações oferecem ambas.
Carregue em Iniciar sessão. Se for pedida uma mudança de senha ou um segundo fator, completa esse passo antes de continuar.
Ao terminar em uma equipe compartilhada, você usa Fechar sessão do menu da sua conta. Fechar a página por si só não garante terminar a sessão.
Lembre-seNão marque "Manter a sessão iniciada" em equipamentos públicos. Se você esquecer sua chave e não tiver recuperação ativa, contacte o suporte autorizado.
Domina destinatários, cópias e respostas sem confusões.
GUIA VISUAL
Veja como fazer, passo a passo.
Exemplo ilustrativo. Selecione cada passo; ele não se conecta à sua conta.
eCloud · E- mail
PASSO 1Para: cliente@example.com
01
Indica o destinatário
Verifique o endereço completo.
eCloud · E- mail
PASSO 2Assunto: Proposta de reunião
02
Escreva sua mensagem
Adiciona um assunto claro e o conteúdo.
eCloud · E- mail
PASSO 3Enviar → Enviados
03
Rever e envia
Verifique os destinatários e os anexos antes de enviar.
INTERFACE CLÁSSICAE- mail → Nova Mensagem. As opções de resposta e reenviar estão na barra da mensagem.
INTERFACE MODERNAE- mail → Nova Mensagem. As opções de resposta aparecem na mensagem ou no seu menu de ações.
Carregue em Nova Mensagem ou redigir. Para escrever o e-mail do destinatário principal e confirmar cada endereço sugerido.
Use CC para pessoas que deveriam ficar informadas. Use o CCO se precisar que os outros destinatários não vejam os endereços incluídos nesse campo.
Escreva um assunto breve e o conteúdo da mensagem. Verifique os anexos e a assinatura antes de o enviar.
Carregue em Enviar e verifique a pasta Enviados. Que apareça lá não confirma que o destinatário o tenha lido nem que o seu servidor o tenha entregue.
Para responder, escolha Responder ao remetente ou Responder a todos. Antes de usar a segunda opção, verifique quem chegará a sua resposta. Reenviar cria um envio para outros destinatários.
Para
Quem deve responder ou agir.
CC
Quem deve estar informado.
CCO
Uma cópia cujo endereço fica escondido para os outros destinatários.
Lembre-seUma confirmação de leitura depende do cliente e da decisão do destinatário; não é um teste garantido de leitura.
Adjunta documentos e escolha quando compartilhar um link.
GUIA VISUAL
Veja como fazer, passo a passo.
Exemplo ilustrativo. Selecione cada passo; ele não se conecta à sua conta.
eCloud · E- mail
PASSO 1Documento.pdf
01
Selecciona o Ficheiro
Use o clipe da janela de redação.
eCloud · E- mail
PASSO 2Documento.pdf · anexo
02
Espera a carga
Confirma que o nome do ficheiro aparece.
eCloud · E- mail
PASSO 3Mensagem + Documento
03
Rever o Envio
Para arquivos grandes, ele compartilha uma ligação autorizada.
INTERFACE CLÁSSICAProcura Anexar na janela de redacção.
INTERFACE MODERNAUse o clipe do editor e a opção de anexar a partir da equipe.
Ao escrever, clique no ícone do clipe ou na opção Anexar e selecione o arquivo do seu computador.
Espera que o carregamento termine e confirme que o nome do ficheiro aparece. Adicionar uma imagem dentro do texto nem sempre equivale a anexar a imagem como ficheiro.
Verifique o destinatário e a versão do documento antes de enviar. O tamanho permitido depende do seu serviço e do servidor do destinatário.
Para arquivos que excedam o limite, você usa o serviço de arquivos autorizado pela sua empresa e compartilha uma ligação com permissões e prazos apropriados.
Para obter um ficheiro recebido, abre a mensagem e selecciona o seu anexo. Verifique o remetente por outro canal se o envio não era esperado.
Lembre-seNão existe um limite universal de anexos para todos os clientes eCloud. Se aparecer um erro de tamanho, consulte o limite da sua conta.
Exemplo ilustrativo. Selecione cada passo; ele não se conecta à sua conta.
eCloud · E- mail
PASSO 1fatura
01
Escreva uma palavra
Começa por uma palavra da mensagem.
eCloud · E- mail
PASSO 2Remitente · Data · Anexos
02
Afina os resultados
Adiciona critérios para reduzir a lista.
eCloud · E- mail
PASSO 3Fatura do fornecedor
03
Abre o resultado
Se não aparecer, verifique outras pastas.
INTERFACE CLÁSSICAA busca suporta operadores e uma vista avançada para refinar resultados.
INTERFACE MODERNAUse os filtros e a pesquisa avançada disponíveis na barra de pesquisa; as opções podem variar em relação à clássica.
No buscador do correio, escreve uma palavra do assunto ou do conteúdo. Verifique se você está procurando no E- Mail.
Para acotar resultados, usa filtros como remetente, destinatário, data ou anexos desde a pesquisa avançada.
Na interface clássica você pode escrever operadores, por exemplo from:ventas@example.com, subject:factura, has:attachment o is:unread. Substitui os dados de exemplo.
Combina critérios quando você obter demasiados resultados. Se não aparecer uma mensagem, verifique o alcance de pastas e procure também em Spam e Lixo.
Apaga os filtros ao terminar para recuperar a vista normal da caixa de entrada.
Exemplos para o cliente clássico
subject:factura has:attachment
Procura mensagens sobre facturas que contenham anexos.
from:ventas@example.com is:unread
Procura mensagens não- lidas desse remetente. A direção é fictícia.
Lembre-seO buscador deste centro de ajuda procura instruções. O buscador dentro de Zimbra busca seus e-mails.
Adicione seus dados profissionais às novas mensagens e respostas.
GUIA VISUAL
Veja como fazer, passo a passo.
Exemplo ilustrativo. Selecione cada passo; ele não se conecta à sua conta.
eCloud · E- mail
PASSO 1Configuração / Configuração
01
Abre as assinaturas
Procura a seção Assinaturas.
eCloud · E- mail
PASSO 2Nome · Cargo · Empresa
02
Escreva seus dados
Use os dados e o logotipo autorizados.
eCloud · E- mail
PASSO 3Nova Mensagem → Assinatura
03
Grava e Verifica
Verifique um envio de teste do seu celular.
INTERFACE CLÁSSICAConfiguração → Assinaturas. Verifique a seleção de assinatura para mensagens novas e respostas/reenvios.
INTERFACE MODERNAConfiguração → Assinaturas. Define a assinatura padrão e a resposta ou reenvio.
Abre a secção Assinaturas na configuração ou configuração da sua conta.
Crie uma assinatura com nome, cargo, empresa e canais de contato aprovados. Se você adicionar um logotipo, use a imagem corporativa autorizada.
Escolha a assinatura por omissão para mensagens novas e, quando a interface o permitir, outra para respostas e reenvios.
Grava as alterações e abre uma mensagem nova para verificar a sua aplicação.
Envia um teste para uma conta própria ou autorizada e revisa seu aspecto, especialmente de um celular.
Lembre-seUma assinatura do webmail não é necessariamente sincronizada com Outlook ou com o e-mail do celular. Essas aplicações podem exigir sua própria assinatura.
Exemplo ilustrativo. Selecione cada passo; ele não se conecta à sua conta.
eCloud · E- mail
PASSO 1Assunto contém: factura
01
Define uma condição
Você pode usar uma ou várias condições.
eCloud · E- mail
PASSO 2Mover → Faturas
02
Escolha o que fazer
Começa com uma ação reversível.
eCloud · E- mail
PASSO 3Filtro Gravado
03
Activa e teste
Verifique o resultado com uma mensagem nova.
INTERFACE CLÁSSICAConfiguração → Filtros. Verifique os filtros de entrada e o comando de aplicação.
INTERFACE MODERNAConfiguração → Filtros → Adicionar. O editor avançado permite regras com várias ações.
Cria primeiro a pasta de destino se quiser organizar mensagens nela.
Abre Filtros e cria uma regra com um nome reconhecível, por exemplo "Facturas fornecedor".
Define uma condição precisa: remetente, assunto ou outro dado. Decide se devem cumprir todas as condições ou qualquer uma delas.
Configura a acção disponível, como mover para uma pasta ou aplicar uma marca. Algumas ações requerem o editor avançado.
Grava e activa a regra. Verifique a sua posição e se você deve parar o processamento de outros filtros.
Teste com uma mensagem nova. Não assuma que criar uma regra reorganiza automaticamente todo o e- mail anterior; use a opção de executar numa pasta apenas se aparecer e depois de rever a regra.
SIRemitente conhecido
→
YAssunto: factura
→
ENTONCESMover para Faturas
Lembre-seComeça com ações reversíveis. Não utilize “Eliminar permanentemente” para testar uma regra.
Corrige classificações e evita agir sobre e-mails enganosos.
GUIA VISUAL
Veja como fazer, passo a passo.
Exemplo ilustrativo. Selecione cada passo; ele não se conecta à sua conta.
eCloud · E- mail
PASSO 1Nome visível ⁇ endereço real
01
Rever o remetente
Desconfia de pedidos inesperados.
eCloud · E- mail
PASSO 2Pedido urgente de senha
02
Não abra a ligação
Confirma por um canal que você já conhece.
eCloud · E- mail
PASSO 3Spam / Suporte
03
Classifica ou informa
Se era legítimo, use não é spam.
INTERFACE CLÁSSICAUse as ações Spam / Não é spam da barra de correio.
INTERFACE MODERNAUse as ações de e-mail indesejados a partir da mensagem ou da seleção de mensagens.
Se você receber publicidade não solicitada, selecione a mensagem e usa Spam ou Marcar como e-mail indesejado.
Se um e-mail legítimo terminou em Spam, selecione-o e usa Não é spam. Verifique depois a sua localização.
Ante uma mensagem suspeita, não abra links nem anexos. Verifique o endereço completo do remetente e confirma o pedido por um canal conhecido.
Informa o suporte autorizado com o assunto, remetente e hora da mensagem. Segue a sua indicação para conservar ou fornecer as provas.
Se você escreveu a sua senha em uma página suspeita, entre em contato com o suporte e muda a chave do portal legítimo; solicita que você verifique as sessões e regras da sua conta.
Lembre-seAdicionar um remetente permitido não garante que ultrapasse todos os controlos do servidor. Evite permitir domínios completos sem necessidade.
Mantenha os dados dos seus clientes e companheiros organizados.
GUIA VISUAL
Veja como fazer, passo a passo.
Exemplo ilustrativo. Selecione cada passo; ele não se conecta à sua conta.
eCloud · E- mail
PASSO 1Novo Contacto
01
Criar um Contacto
Abre a aplicação Contactos.
eCloud · E- mail
PASSO 2Ana · ana@example.com
02
Completa os seus dados
Verifique especialmente o endereço de e- mail.
eCloud · E- mail
PASSO 3Para: Ana
03
Grava e utiliza
Mostre-o ao escrever uma nova mensagem.
Captura oficial de referência · Zimbra / Synacor · CC BY-SA 4.0. Interface em inglês; pode diferir da sua conta. Carregue para ampliar.
INTERFACE CLÁSSICAContactos → Novo contacto. As listas ou grupos são geridas a partir das opções disponíveis em Contactos.
INTERFACE MODERNAContactos → Novo contacto. As listas de contactos permitem seleccionar vários destinatários.
Abre Contactos e selecione Novo Contacto.
Completa o nome, o correio e os dados de trabalho necessários. Verifique o endereço antes de a gravar.
Grava o contacto na lista correspondente e búscalo por nome ou e-mail para verificar.
Você também pode adicionar um contacto a partir do endereço do remetente de uma mensagem, se essa opção aparecer no menu.
Ao escrever, ele começa a escrever seu nome ou usa o selector de contatos. A livreta pessoal e a pasta corporativa não são o mesmo; este último depende do administrador.
Lembre-seAntes de importar um CSV, veja colunas e duplicados. As opções de importação dependem da interface e das permissões.
Convida a sua equipe e leva o controle de seus compromissos.
GUIA VISUAL
Veja como fazer, passo a passo.
Exemplo ilustrativo. Selecione cada passo; ele não se conecta à sua conta.
eCloud · E- mail
PASSO 1Reunião de equipa
01
Cria o evento
Escreva o título e o lugar.
eCloud · E- mail
PASSO 2Início · Fim · fuso- horário
02
Ajusta data e hora
Verifique a área de Bogotá para reuniões na Colômbia.
eCloud · E- mail
PASSO 3Convidados → Enviar
03
Convite e confirma
Verifique as respostas e o lembrete.
Captura oficial de referência · Zimbra / Synacor · CC BY-SA 4.0. Interface em inglês; pode diferir da sua conta. Carregue para ampliar.
INTERFACE CLÁSSICAAgenda → Nova citação. As opções de assistentes e envio aparecem no editor da citação.
INTERFACE MODERNACalendário → Novo evento. Você pode revisar disponibilidade se essa informação está acessível.
Abre a Agenda ou o Calendário e cria uma citação ou um novo evento.
Escreva o título e configura início, fim e fuso horário. Para a Colômbia verifica que a zona seleccionada corresponda a Bogotá.
Adicione localização e descrição. Se for uma reunião, inclui os e-mails dos convidados; uma citação sem convidados fica no seu calendário.
Escolha um lembrete e, se for caso disso, a repetição. Verifique o calendário onde será gravado.
Grava ou envia o convite de acordo com a acção que ofereça a interface. Veja as respostas dos convidados.
Ao receber um convite, use OK, Provisional ou Rejeitar. Para modificar uma série recorrente, distingue entre mudar uma única ocorrência e toda a série.
Lembre-seCriar uma citação não gera automaticamente uma ligação de vídeochamada. Adiciona a ligação da ferramenta que a sua organização use.
Colabora com permissões adequadas e revisa quem tem acesso.
GUIA VISUAL
Veja como fazer, passo a passo.
Exemplo ilustrativo. Selecione cada passo; ele não se conecta à sua conta.
eCloud · E- mail
PASSO 1Calendário da equipa
01
Selecciona o recurso
Abre as suas opções de partilha.
eCloud · E- mail
PASSO 2Ver / Editar
02
Escolha a permissão
Dá apenas o acesso necessário.
eCloud · E- mail
PASSO 3Utilizador autorizado
03
Convite e revisa
Retira a permissão quando terminar a colaboração.
INTERFACE CLÁSSICAUse o menu de contexto do recurso e a sua opção de partilha.
INTERFACE MODERNAUse as opções do recurso e veja os acessos em Configuração → Compartilhar.
Abre as opções da pasta ou calendário e procure Compartilhar, se a sua conta tiver esta função.
Indique o utilizador autorizado e escolha o nível mínimo de permissões necessário. Ler não equivale a modificar ou administrar.
Verifique cuidadosamente as permissões antes de confirmar e convidar o utilizador.
Insta o destinatário a aceitar o convite ou a incorporar o recurso partilhado a partir das opções disponíveis.
Quando terminar a colaboração, verifique o recurso e revoga as permissões que já não são necessárias.
Lembre-seAs possibilidades de compartilhar com usuários externos variam de acordo com a configuração. Não publique recursos corporativos sem autorização.
Muda a sua senha e use o segundo fator se estiver habilitado.
GUIA VISUAL
Veja como fazer, passo a passo.
Exemplo ilustrativo. Selecione cada passo; ele não se conecta à sua conta.
eCloud · E- mail
PASSO 1Senha da tua conta
01
Cria uma chave exclusiva
Evite reutilizar senhas de outros serviços.
eCloud · E- mail
PASSO 2Código de verificação
02
Activa o segundo factor
Siga o assistente se a sua conta o permitir.
eCloud · E- mail
PASSO 3Códigos Gravados
03
Proteja a sua recuperação
Nunca partilhe a sua senha nem os seus códigos.
INTERFACE CLÁSSICAA senha pode ser gerida a partir de Configuração → Geral; o segundo fator normalmente aparece em Configuração → Contas, se estiver habilitado.
INTERFACE MODERNAO menu da conta oferece Mudar a senha; a configuração de contas inclui segundo fator quando está disponível.
Para mudar a sua senha, abre a opção correspondente da sua conta. Se a sua empresa usar um acesso centralizado, siga o procedimento indicado pelo administrador.
Indique a senha actual e a nova duas vezes. Utiliza uma chave exclusiva e cumpre os requisitos que o sistema mostra.
Se você tiver autenticação de dois fatores, inicie a sua configuração das opções de segurança da conta.
Siga o assistente com o método admitido. Se você usar uma aplicação autenticadora, você digitaliza o QR dentro dessa aplicação e valida o código solicitado.
Grava os códigos de recuperação de forma segura, se o sistema os oferecer. Não partilhe o QR, senhas ou códigos de verificação.
Actualiza a autenticação das suas aplicações de e- mail quando apropriado. Algumas instalações precisam de senhas de aplicação para clientes externos.
Lembre-seSe uma opção não aparecer, consulte Engitech. Não significa que você deve modificar configurações do servidor pela sua conta.
Exemplo ilustrativo. Selecione cada passo; ele não se conecta à sua conta.
eCloud · E- mail
PASSO 1Não entra / Não envia / Não recebe
01
Identifica o problema
Experimente primeiro o webmail.
eCloud · E- mail
PASSO 2Hora · Acção · Mensagem de erro
02
Anota o que aconteceu
Toma uma captura escondendo dados sensíveis.
eCloud · E- mail
PASSO 3Conta afectada + evidência
03
Contacte o suporte
Não partilhe a sua senha.
INTERFACE CLÁSSICAAs opções e nomes podem mudar de acordo com a versão e a língua. Consulte a ajuda do seu cliente se uma rota não corresponder.
INTERFACE MODERNAA interface moderna pode não estar disponível em todas as implantaçãos. Use o que a sua organização tem habilitada.
Se você não puder entrar, verifique o URL, a conta completa, as maiúsculas e a mensagem de erro. Evite repetir tentativas se a conta aparecer bloqueada.
Se você não encontrar uma mensagem, procure em todas as pastas pertinentes, Spam e Lixo; verifique filtros, regras e quota.
Se uma remessa rebota, mantenha a mensagem de devolução completa. Verifique o endereço do destinatário e o tamanho dos anexos.
Se o Outlook ou o celular falharem, teste o webmail para delimitar o problema. Usa apenas os servidores, portos, criptografia e método de autenticação confirmados por Engitech.
Ao pedir suporte, indica conta afetada, hora, operação que você tentou e texto do erro. Adjunta uma captura com os dados sensíveis escondidos.
Por que você não inclui servidores e portos para Outlook?
São parâmetros do serviço da sua empresa. Devem ser confirmados antes de serem publicados; não é conveniente deduzir os endereços do webmail. O Engitech pode entregar os valores e o método de autenticação corretos.
Por que o meu ecrã é diferente?
O Zimbra possui interfaces clássicas e modernas. A versão, a língua, a edição e as funções habilitadas podem mudar os nomes ou a localização das opções.
As mensagens desaparecem ao apagar uma conversa?
Uma conversa pode agrupar várias mensagens. Verifique quais itens você seleccionou antes de remover e verificar Lixo se você removeu por engano.
Lembre-seNunca envie a sua senha para o suporte. IMAP sincroniza o correio; a sincronização de contactos e calendário requer capacidades adicionais e não deve ser incluída.
Guia de usuário final preparada para eCloud. Referência: Zimbra Daffodil 10, interfaces clássica e moderna. Os nomes podem variar por versão, língua, permissões e configuração. Não documenta a consola de administração de eCloud nem confirma funções habilitadas em uma conta concreta. Revisão editorial: 4 de outubro de 2026.